Musée Royal Des Beaux Arts, Bruxelles à Bruxelles-Ville